시즌 1, 에피소드 4: 하루에게 목걸이가 필요하다는 카와세의 성화에 들른 애완동물 가게에서 고양이 검진에 대해 알게 된 스바루. 스바루는 서둘러 하루와 함께 동물병원으로 향하고, 그곳에서 하루가 살짝 살이 올랐다는 진단을 받게 된다. 하루의 다이어트 문제로 고민에 빠진 스바루. 무거운 마음으로 집으로 향하던 스바루는 생각지 못한 사람과 만나게 되는데.