시즌 1, 에피소드 1: 초일류 모험가 파티 '은빛 날개'에서 쫓겨난 요리사 데니스는 자신만의 식당을 열려고 하던 중, 상인에게 팔리고 있는 소녀 아틀리에를 보게 된다.