시즌 1, 에피소드 6: 오랫동안 등교 거부 중인 준은 창문 바깥에서 들리는 학생들의 말소리가 거슬려 신쿠에게 창문을 닫아달라 부탁한다. 하지만 신쿠는 그러한 준의 말을 무시하고, 결국 준은 직접 창문을 닫는다. 그러한 행동을 지켜보던 신쿠는 준의 심리 상태를 금방 파악한다. 한편, 스이세이세키와 히나이치고는 거울 앞에 나타난 스이긴토와 마주치게 되는데...