다른 경치

시즌 1, 에피소드 5: 키타와 아야메는 마침내 홋카이도에 도착하게 된다. 하코다테에 도착한 두 사람은 하코다테의 아침 시장을 둘러보기로 하는데 어쩐지 하코다테의 풍경에 기시감을 느끼는 키타. 이윽고 그곳이 이전 TV에서 봤던 아침 시장인 것을 깨닫는다. 두 사람은 왓카나이에서 마지막을 맞이하기로 결심하지만 삿포로의 한 호텔에서 마찰이 생기고 마는데...