달리기 시작한 사랑 각각의 고백에

시즌 1, 에피소드 3: 소타에게 모진 말을 들은 사에코는 그 후로 한 달 반이 넘게 쇼콜라 비를 찾아오지 않는다. 소타는 그런 사에코를 보고 싶은 마음에 더욱 쇼콜라 만들기에 몰두한다. 며칠 후 해외 로케를 마치고 돌아온 에레나가 쇼콜라 비에 찾아오고, 마침 그때 가게를 찾아온 사에코에게 그 둘의 친밀한 모습을 보이고 만다. 소타는 지금이 기회라 생각하며, 더욱 사에코 앞에서 에레나와 친밀한 모습을 보이는데..