시즌 1, 에피소드 204: 치히로의 형에게도 동거 승낙을 받고 이제 정식으로 동거 생활을 시작하게 된 치히로와 호노카. 호노카는 치히로와 함께 지내기 시작하면서 늘 자신에게 다정하게 대해주는 치히로가 어느 순간부터 신경 쓰이기 시작한다. 하지만 그에게는 좋아하는 사람이 따로 있다고 믿고 있는 호노카. 그에 대한 마음이 더 커지기 전에 정리하기로 마음먹는데…