시즌 4, 에피소드 24: 테드의 서른한 번째 생일이 다가온다. 테드는 식당 건물을 디자인하다가 회의를 느끼고 자신이 다른 일을 해야 할지 고민한다. 옥상에 올라간 마셜은 옆 건물로 뛸 수 있다고 자신하지만, 몸이 영 움직여지지 않는다. 한편 로빈은 바니가 자신에게 호감을 느끼고 있다는 걸 알게 된다.
출연 크리스틴 스콧 베넷, 조엘 맥크레리, 제이든 런드
정보
- 공개일
- 2009년
- 상영 시간
- 20분
- 등급
- 15
- 제작 지역
- 미국
- © 2008 - 2009 Twentieth Century Fox Film Corporation
언어
- 제작 오디오
- 영어, 영어(영국)
- 오디오
-
영어 (Dolby 5.1), 독일어 (Dolby 5.1), 스페인어(라틴 아메리카) (Dolby 5.1), 스페인어(스페인) (Dolby 5.1), 이탈리아어 (Dolby 5.1), 체코어 (Dolby 5.1), 터키어 (Dolby 5.1), 포르투갈어(브라질) (Dolby 5.1), 폴란드어 (Dolby 5.1), 프랑스어(프랑스) (Dolby 5.1), 헝가리어 (Dolby 5.1)
- 자막
-
한국어 , 그리스어 , 네덜란드어 , 노르웨이어 , 덴마크어 , 독일어 , 루마니아어 , 스웨덴어 , 스페인어(라틴 아메리카) , 스페인어(스페인) (항상 켬), 이탈리아어 , 일본어 , 중국어(간체) , 중국어(번체) , 체코어 (항상 켬), 터키어 (항상 켬), 포르투갈어(브라질) , 포르투갈어(포르투갈) , 폴란드어 (항상 켬), 프랑스어(캐나다) , 프랑스어(프랑스) , 핀란드어 , 헝가리어