시즌 3, 에피소드 1: 브루클린 다리에서 한 남성이 시신으로 발견되지만, 현장에 남은 유일한 증거는 그가 설치한 결혼 축하 네온사인뿐이었다. CSI 수사관들은 사건을 조사하는 한편 새로 들어온 법의학자와 협업하기 위해 노력한다. 하지만, 사건 수사 도중 한 24세 백만장자가 그의 펜트하우스에서 크게 폭행당해 사망하는 사건이 벌어진다.