두 번 죽은 여자

시즌 5, 에피소드 2: 한 인기 밴드의 콘서트 현장에서 한 여성이 사망하는 사건이 발생하자 이를 조사하던 수사관들은 몇 달에 걸쳐 발생한 수 건의 살인 사건과의 연관성을 발견한다. 이들은 또 다른 희생자가 나타나기 전에 범인을 잡아야 한다.