시즌 1, 에피소드 1: 오조라 츠바사는 일본 시즈오카 현에 있는 난카츠 시로 이사를 오게 된다. 축구를 무척 좋아하는 츠바사는 이삿짐 정리는 미루고 먼저 공으로 드리블을 하면서 동네를 구경한다. 그러던 중, 천재 골키퍼 와카바야시 겐조를 만나게 된다.