시즌 1, 에피소드 4: 좡원제는 딩성훠의 요구대로 랴오더퉁과의 거래에 성공하지만 딩성훠는 같이 금고에 들어가야 사진에 대해 말해 주겠다고 한다. 한편 뤄젠은 랴오더퉁에게 수사 협조를 구하고 경매장 금고가 있는 빌딩 안팎으로 경찰력을 배치하는데...