시즌 1, 에피소드 6: 마히로는 미치나가와 거리를 두기 위해 경쟁자인 사다이진 집안에 계속 첩자로 드나들 것을 결심한다. 한편 미치나가는 미치카네를 통해 마히로의 어머니 사건을 무마한 사람이 부친인 가네이에라는 사실을 알게 되고 자기 가족의 깊고 어두운 이면에 두려움을 느낀다. 그런 가운데 궁중에서 세력을 키워가는 요시치카 일파에 대항하기 위해 미치타카는 젊은 귀족들을 초대해서 한시 모임을 열기로 한다. 마히로는 그 모임에 참가하겠다고 나서는데...