시즌 1, 에피소드 5: 두치네 가족은 명절을 맞아 999년 전의 고향을 찾아가기로 하고, 뿌꾸는 혼자 남아 집을 지킨다. 한편, 두치는 리노가 들려주는 늑대인간의 슬픈 사연을 듣는다.