시즌 1, 에피소드 2: 니지노야'에서 하룻밤만 묵기로 했던 테츠로는 하루가 지나도 떠날 생각이 없다. 그러던 어느 날, 테츠로와 고등학교 시절 같은 배구부였던 동창 사사하라가 찾아온다. 그는 훌륭한 경찰관이 되어 음주 운전 금지 포스터를 붙여 달라고 부탁을 하러 온 것이었다. 포스터를 붙인 테츠로는 불현듯 파출소에서 본 지명 수배범의 몽타주가 우노와 비슷하다는 것을 느끼고 다른 종업원들에게 운을 떼는데...