시즌 4, 에피소드 5: 할스테드의 정보원으로서의 첫 번째 임무는 매닝과의 관계를 악화시키고, 최는 에밀리의 아이의 아버지가 응급실에 오게 되자 충격을 받는다.