시즌 2, 에피소드 20: 마이애미에 사는 한 경관이 살해되는 끔찍한 범죄가 발생한다. 이후 해당 사건을 수사하던 호라시오는 범인이 일부러 시민이 아닌 경관을 살해했다는 걸 알게 된다.