시즌 21, 에피소드 9: 자신의 두 딸이 연쇄 성범죄자에게 그루밍을 당하고 있다고 의심하는 동료 형사가 성범죄 수사대에 도움을 요청한다.