모금 연주회

시즌 2, 에피소드 1: 다운튼 애비에서 병원과 전방의 병사들을 위한 모금행사가 열린다. 로버트는 헤이그 장군으로부터 노스라이딩 의용군 연대장을 맡아달라는 편지를 받는다.