시즌 1, 에피소드 6: 후카미를 밀어내고 돌아온 카지는, 쏟아지는 비에 젖은 탓에 감기에 걸리고 만다. 후카미에게 당분간 만나지 말자는 말을 내뱉은 걸 후회하며 잠든 카지. 그런데 자신의 이름을 부르는 목소리에 잠에서 깨어보니, 걱정스러운 눈으로 후카미가 자신을 들여다보고 있는 게 아닌가. 놀라면서도 열로 몸이 달아오른 카지는 후카미를 껴안고 키스를 하는데...