시즌 3, 에피소드 9: 브라운 의사는 새로운 남자와 좋은 시간을 보낸다. 숀은 가는 길에 글래스먼 의사에게 분홍 꽃을 주고 칼리에는 그녀가 좋아하는 보라색 꽃을 주고 하룻밤을 같이 보내고 싶다고 얘기한다. 약혼 사진을 촬영하는 도중에 머리가 아픈 환자가 방문하고 이에 정밀 검사를 요청한다. 브라운은 수술 집도 중 정확한 판단을 내려 환자를 위급 상황에서 살린다.