시즌 2, 에피소드 16: 양치를 하고 옷 매무새를 단정하 후에 숀은 평소처럼 출근을 준비한다. 리아는 숀에게 새 출발을 하라는 의미로 팬 케이크를 아침 식사로 준비해준다. 병원 의료진들이 종양 수술 절차를 환자에게 설명하고 통증이 없어질 거라고 하지만 환자는 고통이 필요하다고 한다.