시즌 1, 에피소드 3: 한 여자가 머리에 처참한 부상을 입은 채 사망하고 친구의 집에서 발견되는 사건이 발생한다. 피해자 주변의 단서들과 추가로 발견되는 단서들의 범죄 형태가 서로 다르다는 것이 밝혀지자 수사팀은 혼란에 빠진다. 각자의 방식으로 사건을 조사하게 되는 수사팀은 결국 자신들이 생각한 두 노선이 하나의 가닥으로 합쳐진다는 사실을 깨닫는다.
