시즌 1, 에피소드 4: 숀은 자신의 드라이버가 없어진 것에 당황하고 모든 물건을 다 꺼내면서 한바탕 소동이 일어나고, 병원장이 그를 진정시키려고 온다. 다음날 임신 22주 차 환자는 태야 꼬리뼈에 종양이 발견되어 수술을 원하지만, 산모의 건강 문제로 멜렌데스는 수술을 말리지만, 숀은 다른 방법을 제안한다.