시즌 3, 에피소드 12: 벨은 전 파트너 살인 사건의 진범이 따로 있다고 보고 수사를 재개한다. 전담반은 새로운 용의자 머피를 잡고자 신분을 위장하고, 제트는 머피의 오른팔인 셰이머스 오마라에게 은밀히 접근한다.