시즌 1, 에피소드 2: 스사노오 거성에서 타카스기가 만나게 된 사람. 그 사람은 바로 시간을 뛰어넘어 온 스사노오 12장 중 한 명인 사나다 유키무라였다. 그리고 타카스기는 성 깊은 곳에 있는 공장에서 문명이 앞서나가 있는 현장과 노동에 시달리는 백성들의 모습을 발견하게 되는데.