시즌 1, 에피소드 2: 아린과 소라를 구출한 로이드는 아기 드래곤 리유와 함께 탈출하는 데 성공한다. 로이드의 지도를 조사한 닌자들은 리유가 부족과 재회할 수 있도록 도와주려 한다.