시즌 2, 에피소드 26: 셜리는 인간의 성행위를 연구하는 캐벗 교수가 매춘부와 있다가 체포되어 곤란해지자 다시 한번 그를 돕는다. 말린과 데니즈는 도움을 주려고 애씀으로써 파트너 자리를 놓고 다툼을 계속한다. 한편, 데니즈는 앨런이 크레인, 풀 & 슈미트 서부 해안 지점을 방문하자 앨런을 LA로 데려가지만, 앨런이 배리 골을 만나면서 그의 동기가 명확해진다. 브래드는 조카가 마약 ‘조제’ 파티에 참석했다 체포된 걸 알고 충격받는다.