시즌 4, 에피소드 8: 타임스 스퀘어 한복판에서 밤마다 벌어지는 마티니 광고 파티 중에 갑자기 날아온 테니스 공 때문에 대형 마티니 잔 속에 있던 여자 모델이 사망한다. 감전사에서 폐수종으로 바뀐 사망 원인은, 어깨에 화학적 화상이 발견되면서 미궁 속으로 빠져 든다. 한편, 클럽에 든 강도한테 총상을 입은 피해자가 병원으로 옮겨지는데, 피해자의 머리에 박힌 총알을 기다리던 대니와 맥 반장에게 피해자의 담당 의사가 자기 형의 납치를 알리며 강도 사건은 납치 사건으로 발전하게 된다.