시즌 1, 에피소드 5: 코타는 자신의 갑작스런 행동에 대해 사과하려 하지만 타이밍을 번번이 놓치는데, 우연히 나오야를 향한 뒷담화를 듣게 되자 자신도 모르게 크게 화를 내고 만다.