시즌 1, 에피소드 2: 몬타네르 가족은 처음으로 스테프의 가족을 만나기 위하여 아르헨티나에 방문해, 스테프와 리키의 약혼을 축하한다. 리카르도는 아르헨티나에서의 과거를 추억하며 개인적으로, 그리고 직업적으로 자신의 가장 소중했던 기억에 대해 얘기한다. 이민 서류 문제로 마이애미에 머물러야만 했던 사라는 마우로부터 깜짝 선물을 받게 된다. 바로, 팬데믹 초기였을 때부터 보지 못했던 사라의 부모님을 초대한 것! 가족들과의 시간을 즐긴 후, 마우와 리키는 투어를 시작한다. 1년 넘게 공연을 하지 못했던 그들은 급변하는 작업 환경으로 돌아가 육체적, 정신적인 도전에 직면한다. 아르헨티나에서 마우와 리키의 7일 동안의 투어는 리카르도에게 가족을 등한시하고 일에 몰두해야만 했던 힘든 시간을 떠올리게 한다.