시즌 1, 에피소드 6: 요시카와 치하루'라는 필명으로 순정 만화를 그리는 인기 만화가 요시노 치아키는 어릴 때부터 친구였던 하토리 요시유키가 담당 편집자를 맡고 있고, 중학교 때 친구인 야나세 유가 어시스턴트를 맡고 있다. 그런데 어느 날 치아키는 우연히 하토리와 야나세가 키스하는 장면을 목격하게 된다.