시즌 1, 에피소드 2: 인어를 보고 마음이 약해진 준재. 결국 준재는 인어를 자신의 숙소로 들이고, 인어는 신기한 문물에 푹 빠진다. 한편, 준재에게 사기당한 것을 알게 된 진옥은 준재를 쫓기 시작한다.