소통의 부재

시즌 5, 에피소드 19: 뉴욕의 지하철 안에서 싸움이 일어나자, 누군가가 총을 꺼내 발포한다. 그 순간, 좌석에 앉아 있던 한 남성이 피를 흘리며 쓰러진다. 이에 수사팀은 피해자의 시체를 살펴보며 사건의 경위를 조사한다.