시즌 1, 에피소드 1: 타카스기 신사쿠와 카츠라 코고로는 고향 하기를 떠나 시진으로 인한 시간의 어그러짐을 올바르게 고치고자 한다. 스사노오성에서 하늘의 구멍을 보고 시진의를 보고 신선조, 콘도 이사미, 사이토 하지메, 오키타 소지를 만난다.
