시즌 4, 에피소드 13: 벨은 샘을 죽인 남자와 마주친 이후에 혼란스러운 마음을 감추지 못한다. 한편, 스테이블러 가족의 식사 시간에는 긴장이 고조된다.