시즌 1, 에피소드 6: 제임스, 루벤, 그리고 아이들은 부상당한 맥내브를 데려오고, 제임스는 어머니의 최근 행동에 대한 충격적인 사실을 깨닫는다.