시즌 1, 에피소드 3: 스윈하오의 도움으로 수감 중인 자라이를 찾아간 리쥔제는 자라이를 심문하던 중 해커의 공격으로 수감실 문이 열려 자라이와 대치하게 된다. 해킹 공격에 대응하던 모이스의 요원 미야는 해커의 IP 추적에 성공하고, 해킹 사건이 인터폴에 수배 중인 정보 브로커 멍량과 관련 있단 사실을 알아낸다. 모이스 요원들은 멍량을 잡기 위해, 멍량이 자주 출몰하는 바에서 위장 수사를 하기로 하는데...