시즌 1, 에피소드 2: 폴리 이모는 톰에게 담장 페인트칠을 해야한다며 잊지 말라고 한다. 하지만 톰은 늘 그랬듯이 아이들과 야구놀이를 하다 벤이 갖고 온 진짜 야구 공에 빠져 약속을 까맣게 잊어버린다. 화가 난 이모는 톰에게 담장을 다 칠할 때까진 집에 못 들어올 것이라는 엄포를 놓는데....