실연의 아픔

시즌 3, 에피소드 18: 숀은 미네소타의 심각한 기상 정보를 뉴스를 통해 본다. 숀이 리아 때문에 사흘 동안 출근을 안 하자 걱정이 된 클레어는 기분 전환을 위해 출근도 하고 평소처럼 지내자고 해야 한다. 핀 환자는 뇌 수술을 받아 그 부작용으로 언어장애와 평형감각 이상이 올 수도 있다고 한다. 핀의 여자 친구가 수술을 꼭 받자고 하고 그는 이를 승낙한다.