시즌 1, 에피소드 4: 강철인간 나나세 사건을 해결하기 위해 마쿠라자카로 달려간 코토코는 경찰이 된 사키와 원치 않는 만남을 가지고 만다. 강철인간 나나세에 대한 조사에 들어간 사키는 아이돌 나나세 카린의 수수께끼의 죽음에 대해 알게 되고 테라다를 통해 관련 수사 자료를 얻는다. 한편 사건 해결을 위해 경찰의 수사 자료가 필요해진 코토코는 다시 한번 사키와의 만남을 꾀한다.