시즌 6, 에피소드 7: 영국의 브리스톨에 모인 알코올과 폭력 문제를 가진 가정의 10대 청소년들이 정신 질환, 약물 남용, 죽음과 왕따 등을 이야기하며 각자의 방법으로 삶과 투쟁한다. 아이들은 폭력, 성정체성 혼란, 청소년 임신과 거식증을 겪으며 서로를 이해하고 성장한다.
홀리 얼
Lucy Gape
샬럿 보몬트
길스 토마스
제이미 미치
사라 솔레마니
Daniel Tetsell
마크 스토바트
데이브 힐
Brook Huntington Lott
사무엘 L. 잭슨