시즌 1, 에피소드 6: 인터넷을 통해 무토 내각에 대한 네거티브 캠페인이 퍼져나가, 이대로는 총리직을 사임해야 할지도 모르는 상황! 점점 나빠지는 여론에 당내 의원들과 시로야마는 타이잔을 압박한다. 다음 날, 타이잔과 쇼는 갑작스럽게 각자 몸으로 되돌아가게 된다. 두 사람은 이 상황을 기뻐했지만, 잠시 후 충격적인 소식을 듣게 되는데...