시즌 1, 에피소드 6: 미사키는 자신이 현재 임신 중이며 뱃속의 아이는 소이치로의 아이라고 에이토에게 고백한다. 그리고 한 가지 더 고백할 게 있다며 그에게 비밀을 털어놓는다. 한편, 싸운 뒤로 어색한 상태였던 하즈키에게는 엄마와 셋이서 가족 여행을 갔었던 아타미에 가자고 한다.
