업 : 러셀, 배지를 얻다

시즌 1 에피소드 6: 러셀은 선임대원이 되기 위해 배지를 몇 개 더 받아야만 한다. 러셀은 뉴욕의 거리로 나가서 사람들에게 도와달라고 부탁한다. 까옥, 까옥, 으르렁!