시즌 1, 에피소드 3: 여전히 공부에 집중하지 못하는 니나였지만 두고 간 물건을 돌려주기 위해 스바루가 다니는 학교에 가게 되었다. 스바루와 서로 가슴속을 터놓고 말하게 되면서 니나는 점점 스바루와 친해졌는데.