시즌 1, 에피소드 1: 애숙(이영애)는 마담(윤여정)이 운영하는 미인계라는 술집으로 일을하기위해 찾아온다. 애숙이 마음에 드는 마담은 일을 할 것을 허락하고, 애숙은 일을하는데 막무가내로 돈을 내지 않고 이차를 가자고하는 손님과 티격태격하다가 결국 몸싸움을 벌이게 된다. 이 모습을 지켜본 진구(손창민)와 광팔(김호진)은 애숙을 대신해서 손님과 몸싸움을 벌이게 되고, 결국 경찰서로 잡혀가게 된다. 한편 진구모(고두심)는 구치소를 밥먹듯이 들어가는 진구 때문에 속상해 하고, 가난한 진구네 식구들은 근근히 마늘을 까 생계를 유지한다. 애숙과 명화(강성연)은 구치소에서 나오는 진구와 광팔을 보기 위해구치소 앞에서 기다리다 이들을 만난다. 포장마차에서 술을 마시던 애숙과 진구는 말다툼을 벌인다.