시즌 1, 에피소드 1: BAR 「NIGHT&DREAMS」에서 보틀과 셰이커를 능숙하게 사용하여 아름다운 칵테일을 제공하는 쿠로사와 에이토를 본 그의 동료 이가라시 료는 플레어 경기 중 하나인 ‘탠덤’에 함께 출전하자고 제안한다. 한편, 떠올리고 싶지 않은 어떤 기억을 안은 채 자포자기의 상태가 된 나츠메 토야는 공원에서 한 남자와 마주치고 무언가를 결심한다. 그리고 또 한 사람, 쿠노 주조장의 대표인 쿠노 세이치로는 플레어에 대해 미련을 느끼고 갈등을 반복하고 있다. 지금부터 각자 다른 삶을 짊어진 이 남자들의 이야기가 시작된다.