시즌 1, 에피소드 1: 겨울철 어느 날, 은행원 마스노는 일을 마치고, 여자 탈의실에서 담소를 나눈다. 그때 마키가 여직원이 다 같이 구입한 히터가 고장 난 것을 알리고 추위에 약한 은행원들은 당황한다.