시즌 1, 에피소드 1: 션미는 반려동물 카를로가 심근 허혈을 겪자 전에 방문했던 텐린 동물 병원을 다시 찾고, 수의사 텐텐은 수술로 카를로를 구한다.