시즌 1, 에피소드 1: 형사인 시바사키의 장녀, 요코가 자살한다. 이에 시바사키는 후배인 카와스미와 함께 해당 사건의 진실을 밝히려고 한다.